En samling av s.k. spirituals (mest "negro" men även några "white"), samlade och i de flesta fall nyöversatta av Andreas Holmberg. De har egentligen skapats och spridits i en utpräglat muntlig tradition, och de finns i ett otal varianter, men nu försöker jag samla och utge några av dem så här.
onsdag 15 september 2010
Låt oss dela det bröd som Herren ger
1. //: Låt oss dela det bröd som Herren ger ://
Vi får del av hans kropp,
av uppståndelsens liv och hopp.
O Jesus, ge oss din frid.
2. //: Låt oss dela det vin som Herren ger ://
Vi får del av hans blod
till förlåtelse, liv och mod.
O Jesus, ge oss din frid.
3. //: Låt oss dela den glädje Herren ger ://
Ja, i tillbedjan ser
vi nu solen som ej går ner.
O Jesus, ge oss din frid.
Text: Negro Spiritual, fri övers. A.H. 2010. En annan övers. (av Lars Åke Lundberg) finns i SvPs1986:75
Musik: N.S.
Prenumerera på:
Kommentarer till inlägget (Atom)
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar