En samling av s.k. spirituals (mest "negro" men även några "white"), samlade och i de flesta fall nyöversatta av Andreas Holmberg. De har egentligen skapats och spridits i en utpräglat muntlig tradition, och de finns i ett otal varianter, men nu försöker jag samla och utge några av dem så här.
fredag 12 september 2014
Vi vill vandra med dej (Sizo Hamba Naye)
1. //: Vi vill vandra med dej,
o Herre,
vi vill vandra med dej! ://
//: Nu i dag, o Herre,
vill vi vandra med dej! ://
2. //: Vi vill tala med dej,
o Herre,
vi vill tala med dej! ://
//: Nu i dag, o Herre,
vill vi tala med dej! ://
3. //: Vi vill höra ditt ord,
o Herre,
vi vill höra ditt ord! ://
//: Nu i dag, o Herre,
vill vi höra ditt ord! ://
Gud kom för att ge oss kärlek (He came down that we may have love)
1. //: Gud kom för att ge oss kärlek ://
Gud kom för att ge oss kärlek,
halleluja i evighet. (Varför kom Gud?)
2. //: Gud kom för att ge oss frihet ://
Gud kom för att ge oss frihet,
halleluja i evighet. (Varför kom Gud?)
3. //: Gud kom för att ge oss glädje ://
Gud kom för att ge oss glädje,
halleluja i evighet. (Därför kom Gud!)
Prenumerera på:
Inlägg (Atom)